-
1 eine regelrechte Abfuhr bekommen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine regelrechte Abfuhr bekommen
-
2 eine regelrechte Abfuhr erhalten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine regelrechte Abfuhr erhalten
-
3 regelrecht
1. adj1) правильный, регулярныйdie Sache geht ihren regelrechten Gang — дело развивается нормально ( так, как надо)eine regelrechte Untersuchung — настоящее следствие; следствие по всем правилам2. advпо-настоящему; прямо-таки -
4 regelrecht
regelrecht I a пра́вильный, регуля́рныйregelrecht I a разг. (са́мый) настоя́щий, по́длинныйeine regelrechte Abfuhr erhalten встре́тить реши́тельный отпо́рdie Sache geht ihren regelrechten Gang де́ло развива́ется норма́льно [так, как на́до]ein regelrechter Reinfall по́лный прова́л; по́лная неуда́чаeine regelrechte Untersuchung настоя́щее сле́дствие; сле́дствие по всем пра́виламregelrecht II adv по-настоя́щему; пря́мо-таки́ -
5 regelrecht
настоя́щий, по всем пра́вилам nachg. handfest: Krach, Schlägerei (са́мый) настоя́щий. adv по-настоя́щему. es kam zu einer regelrechten Schlägerei дошло́ до (са́мой) настоя́щей дра́ки. einen regelrechten Reinfall erleben терпе́ть по- по́лный прова́л. jdm. eine regelrechte Abfuhr erteilen здо́рово отшива́ть /-ши́ть кого́-н., дава́ть дать реши́тельный отпо́р кому́-н. regelrecht unverschämt werden станови́ться стать по-настоя́щему на́глым, пря́мо-таки нагле́ть. regelrecht versagen де́лать с- <дава́ть/-> про́мах
См. также в других словарях:
Holzernte — Rohholz am Sammelplatz, bereit zur Abfuhr mit Lastkraftwagen Die Holzernte ist das Entfernen (stehender) Bäume aus einem Wald oder einer Holzplantage, um diese in einen verkaufs oder verwendungsfähigen Zustand zu überführen. Die Holzernte beginnt … Deutsch Wikipedia
Psychoanalyse — Die Psychoanalyse (von griechisch ψυχή psyche „Seele“ und ἀνάλυσις analysis „Zerlegung“, im Sinne von „Untersuchung, Enträtselung der Seele“) ist eine psychologische Theorie, die um 1890 von dem Wiener Neurologen Sigmund Freud begründet wurde.… … Deutsch Wikipedia
Russisches Reich — (hierzu die Übersichtskarte »Europäisches Rußland« und Spezialkarte »Mittleres Rußland«), ein Kaisertum, das den ganzen Osten Europas, dazu den Norden und einen Teil der Mitte Asiens einnimmt, d.h. ein Sechstel alles festen Bodens auf der Erde,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Berieselung mit städtischem Kanalwasser — Berieselung mit städtischem Kanalwasser, eine der Maßnahmen zur Reinigung und landwirtschaftlichen Nutzbarmachung dieser dungstoffreichen, bei der Schwemmkanalisation sich ergebenden Abwasser. Einrichtungen zum Wässern mit den flüssigen Abgängen… … Lexikon der gesamten Technik
Josef Hickersberger — Josef Hickersberger Spielerinformationen Geburtstag 27. April 1948 Geburtsort Amstetten, Österreich Größe 177 cm Position Mittelfeldspieler … Deutsch Wikipedia
Pepi Hickersberger — Josef Hickersberger Josef Hickersberger (* 27. April 1948 in Amstetten, Niederösterreich) ist ein ehemaliger österreichischer Fußball Nationalspieler und zweimaliger Teamchef der Österreichischen Fußballnationalmannschaft. Der Amstett … Deutsch Wikipedia
Chronologie der Kollaboration der Vichy-Regierung beim Holocaust — Während der Zeit der deutschen Besatzung zwischen 1940 und 1944 wurden 76.000 Juden aus Frankreich nach Auschwitz deportiert. Sie waren französische und ausländische Staatsbürger in Frankreich. Am 27. März 1942 verließ der erste Zug mit jüdischen … Deutsch Wikipedia
Kollaboration der Vichy-Regierung beim Holocaust — Während der Zeit der deutschen Besatzung zwischen 1940 und 1944 wurden 76.000 Juden aus Frankreich nach Auschwitz deportiert. Sie waren französische und ausländische Staatsbürger in Frankreich. Die Verantwortung dafür trägt primär die deutsche… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia